Domande frequenti
Risposte brevi ai dubbi che nascono confrontando le misure: perché due tabelle pubblicano cifre diverse, come si misura la caduta di una tracolla, che cosa indica il numero nel nome di una borsa, come si comportano i materiali e come si cita una scheda.
- Perché le tabelle delle misure di una borsa non coincidono fra fonti diverse?
Spiegazione delle differenze fra tabelle di misure: tipo di pelle, stagione di produzione, punto di misurazione e schede che copiano cifre senza verificarle.
La Classic Flap Jumbo compare come 30 × 20 × 10 cm in una scheda e come 32 × 20 × 10 cm in un’altra; la Neverfull MM come 31 × 28 × 14 cm e come 32 × 29 × 17 cm. La differenza non è nella borsa, ma nel modo in cui viene misurata e nella versione misurata.
- Come si misura la caduta di una tracolla o di una catena?
Metodo per misurare la caduta di una tracolla, con i riferimenti d’uso per borsa a spalla e a tracolla e la differenza rispetto alla lunghezza totale della catena.
La caduta si misura dal punto più alto della tracolla al bordo superiore della borsa. Una borsa a spalla cade fra 45 e 60 cm, una a tracolla fra 50 e 65 cm: sono due intervalli diversi, e confonderli è l’errore più frequente.
- Che cosa significa il numero nel nome di una borsa: Speedy 25, Birkin 30, Kelly 28?
Spiegazione della numerazione dei modelli: la larghezza in centimetri su Speedy, Birkin e Kelly, il caso della Classic Flap Medium e i nomi 224-227 del 2.55 Reissue.
Sulla maggior parte dei modelli il numero corrisponde alla larghezza in centimetri: lo Speedy 25 misura 25 cm, il Birkin 30 ne misura 30 e il Kelly 28 ne misura 28. Non è però una regola universale, e il caso più noto è la Classic Flap Medium.
- Come si curano la pelle granulata, la pelle liscia e la tela rivestita?
Indicazioni di cura per pelle granulata, pelle liscia di agnello, tela rivestita e pelli Togo ed Epsom, con i punti in cui la documentazione pubblica non arriva.
La pelle granulata è descritta come più durevole di quella di agnello; la tela rivestita pesa poco ma è sensibile agli angoli; l’Epsom viene descritta come resistente all’acqua e stabile nella forma. Sono indicazioni delle schede, non istruzioni di manutenzione.
- Come si cita una scheda di misure di una borsa?
Come citare correttamente una scheda di misure: nome della fonte, tipo di scheda, data di consultazione e avvertenza sulle cifre approssimative.
Una citazione utile contiene quattro elementi: la misura con la sua unità, la fonte per nome, il tipo di scheda e la data di consultazione. Se la fonte dichiara le misure come approssimative, la citazione deve riportarlo.
Come leggere queste schede: tutte le misure sono in centimetri, nell’ordine larghezza × altezza × profondità, rilevate con la borsa vuota e appoggiata sulla base. Quando due fonti pubblicate non coincidono, la scheda riporta entrambi i valori e spiega da dove nasce la differenza (pelle, anno di produzione o metodo di misura). Ogni pagina indica le proprie fonti e la data di consultazione.